Este
post fue escrito el miércoles 17 de Febrero de 2016 en el Aeropuerto
del Prat de Llobregat, en el vuelo Barcelona-Roma Fiumicino, en el
tren Fiumicino-Roma Tuscolana, en el tren Roma Termini-Frosinone y en
Ceccano.
Esta
mañana me desperté muy temprano para coger un vuelo hacia Roma. Me
voy a casa de mis gurasoak1
para hacer una gestión de agua de lluvia en una tierra que compraron
y luego plantar árboles y arbustos. Además de estar con ellas,
claro. Como solo mi madre sabe que voy, ¡va a ser muy bonito!
Esta
mañana mientras viajaba hacia el aeropuerto del Prat de Llobregat
(Barcelona) dos cosas completamente no relacionadas pasaron. Dos
cosas que conecté y que me dieron mucho por pensar.
Como
escribí en mi post anterior, una de las cosas que estoy leyendo en
este momento es A Room of One's Own
de Virginia Woolf. Es un ensayo no muy fácil de leer y que está
lleno de ideas
muy interesante sobre la relación de las mujeres con la producción
artística y la sociedad. Una
sociedad hecha por y para hombres. Esta mañana leí una página muy
buena que se puede leer en el original inglés aquí o en la
traducción española aquí.
Los hombres necesitan a las
mujeres para poder ser aquellos hombres que la sociedad creada por
ellos mismos les dice que son. Un espejo para su ego, como lo pone
Woolf.
Justo
después de leer estas ideas en el metro 3 entre Canyelles y Espanya,
al subir una de las escaleras móviles vi una publicidad que me
chocó. Un cartel muy grande decía “No es
que tengas muchas cosas, es
que tienes poco espacio”.
Me pareció una idea fementida,
maliciosa, deshonesta, hipócrita, engañosa y al fin y al cabo incluso espantosa y
me volvió a la cabeza una canción.
Anteayer,
durante uno de los muchos momentos que compartí con M.R.H. en los
últimos días, M.R.H. me dijo que había leído uno de mis viejos posts y que desde entonces no podía parar de escuchar Society
de Eddie Vedder. Ayer volví a escucharla (en una versión hecha por el mismo Vedder y Johnny Depp) y a tocarla yo también. Lo que se
dice en la canción de forma crítica (“when you have more than you
think you need more space” - cuando tienes más de lo que piensas
necesitas más espacio) es lo que el cartel en el metro dice de una
forma directa
y falsamente inocente.
Ese cartel tan simple es un altar al consumismo más inútil y
descabezado: “piensas
que quizás tienes demasiadas
cosas?
Qué no, que no son demasiadas,
y
si ya no sabes donde acumularlas, alquila un trastero, así que podrás
seguir comprando lo
que más te hace feliz
y si el
primer trastero se llenará rápido
podrás alquilar otro trastero, que al final no cuesta mucho”. Este
tipo de razonamiento me venía claro en la cabeza.
Siguiendo
el
laberinto de la parada de metro de plaza de España me di cuenta que
1 Siempre
he odiado el término castellano 'padres'. En italiano existe el
término de género neutro 'genitori' que indica la madre y el
padre, las madres, los padres y todas las otras opciones. No me
parece posible usar este término en castellano, también por
diferencias en la pronunciación de 'ge' que en italiano es
pronunciado
'dʒ'
y en castellano 'x'. Decidí usar el término de género neutro
vasco 'gurasoak' para indicar madre y padre, también porque el uso de términos de orígen vasca se ha dado en castellano en pasado. Ver por ejemplo el
uso de 'izquierda/o'.
